Since posting to fed.brid.gy works fine, I tried to repost a status on Mastodon today from my site. I used Telegraph to send the request and got a “202” back, so everything seems fine.
However the repost/reblog does not appear on my account @firstname.lastname@example.org at Toots&Replies. Also the repost wasn’t counted on the original status. Here is the log from fed.brid.gy for this repost-of action.
I don’t know if this is the right channel to ask, or better via IRC, so I try it here first, but feel free to close this here and point me to the right “support channel”. Thanks!